Halb zog sie ihn, halb sank er hin
- Halb zog sie ihn, halb sank er hin
Halb zog sie ihn, halb sank er hin
Wenn sich jemand nur zögernd dazu entschließt, eine bestimmte
Beziehung zu jemandem einzugehen, dabei
weniger aus eigener
Initiative handelt, weniger einem inneren Drang folgt als äußerem Druck oder äußerer Verlockung, so wird eine solche Unentschlossenheit oft scherzhaft mit diesem Zitat kommentiert. Es handelt sich dabei um die vorletzte Zeile der
Ballade »Der Fischer« (1779) von Goethe. Darin wird von einem Fischer erzählt, der sich von den Worten und Gesängen einer aus dem Wasser auftauchenden Nixe so betören lässt, dass er ihr
am Ende in die Fluten folgen muss: »Halb zog sie ihn, halb sank er hin,/Und ward nicht mehr gesehn.«
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Halb zog sie ihn, halb sank er hin… — См. Не стало … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Da wars um ihn geschehn — Dieses Zitat stammt aus der letzten Strophe von Goethes Ballade »Der Fischer« (1779), in der beschrieben wird, wie der Fischer den Verlockungen einer Nixe erliegt: »Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm;/Da wars um ihn geschehn:/Halb zog sie ihn,… … Universal-Lexikon
Höchste Eisenbahn — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/H — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Der Fischer — ist eine kurze Ballade von Johann Wolfgang von Goethe aus dem Jahr 1779. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Aufbau 3 Interpretation 4 Vertonungen … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/U — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Nixe — Den Nixen entsprechende Wesen gibt es auch in der griechischen Mythologie: Die Najaden und Hylas auf einem Gemälde von Waterhouse … Deutsch Wikipedia
Nixen — Den Nixen entsprechende Wesen gibt es auch in der griechischen Mythologie: Die Najaden und Hylas auf einem Gemälde von Waterhouse Nixen sind Wassergeister in der mittel bis nordeuropäis … Deutsch Wikipedia
Wassernixe — Den Nixen entsprechende Wesen gibt es auch in der griechischen Mythologie: Die Najaden und Hylas auf einem Gemälde von Waterhouse Nixen sind Wassergeister in der mittel bis nordeuropäischen Volksüberlieferung … Deutsch Wikipedia
Wassernixen — Den Nixen entsprechende Wesen gibt es auch in der griechischen Mythologie: Die Najaden und Hylas auf einem Gemälde von Waterhouse Nixen sind Wassergeister in der mittel bis nordeuropäischen Volksüberlieferung … Deutsch Wikipedia
